Traducteur(trice) Technique – Télétravail
Akkodis • toronto, on • Posted June 19, 2026
About the Role
Akkodis recrute un Traducteur(trice) Technique pour un poste en télétravail, spécialisé dans le secteur de l'énergie. Votre expertise jouera un rôle fulcral dans la régulation fédérale canadienne.
Conditions requises incluent 5 ans ou plus d'expérience en traduction de l'anglais vers le français, avec une forte compétence en traduction juridique ou technique. Vous vous engagerez à traduire des documents critiques tout en respectant des normes linguistiques strictes, avec la possibilité de travailler avec des experts sur des projets d’impact national.
Key Responsibilities:
• Traduire des documents hautement techniques et réglementaires
• Réviser des contenus pour assurer la norme et la cohérence
• Collaborer avec des experts pour des traductions de qualité
Requirements:
• 5 years of professional translation experience
• University degree in translation
• Proficiency in TAO tools like Trados
• Professional accreditation is highly desired
Contribuez signif...
Conditions requises incluent 5 ans ou plus d'expérience en traduction de l'anglais vers le français, avec une forte compétence en traduction juridique ou technique. Vous vous engagerez à traduire des documents critiques tout en respectant des normes linguistiques strictes, avec la possibilité de travailler avec des experts sur des projets d’impact national.
Key Responsibilities:
• Traduire des documents hautement techniques et réglementaires
• Réviser des contenus pour assurer la norme et la cohérence
• Collaborer avec des experts pour des traductions de qualité
Requirements:
• 5 years of professional translation experience
• University degree in translation
• Proficiency in TAO tools like Trados
• Professional accreditation is highly desired
Contribuez signif...