Remote Bilingual Legal Document Specialist

McCarthy Tétrault is seeking a Bilingual Document Specialist for its remote team in the UAE. The role focuses on document production and editing, including proofreading and managing legal documentation. With a commitment to deliver high-quality support, candidates must possess excellent language skills and attention to detail.

This is an opportunity to thrive in a dynamic legal environment. The ideal candidate has 2–3 years of document management experience and is fluent in both English and French. The firm values collaboration, innovation, and dedication to excellence.