Regulatory Research Linguist - Dutch or Czech Speaking

Role Mission

To maintain authentic, current and accurate information and translations about issuing bodies, laws and regulations that specify requirements for businesses in your assigned jurisdictions.

Key Responsibilities

• Identify official, publicly available, online sources for law and regulation and news about regulatory change
• Identify key metadata for law and regulation such as citation, effective date and status
• Monitor law and regulations for updates
• Translate law and regulation into English using a combination of machine translation, QA checks, and corrections
• As assigned by Regulatory Researcher Lead:
  1. Issuing Body match or source against new and existing customer requirements.
  2. Issuing Body queries and issue response.
  3. RegBook Inventory generation against new and existing customer requirements.
  4. RegBook match or source against customer requirements received via ...