Rédacteur Technique – Manuels Bilingues
Place aux Jeunes • drummondville, centre du québec • Posted June 19, 2026
About the Role
Valmetal recherche un Rédacteur Technique talentueux pour produire des manuels d'opérations et pièces en français et en anglais. Transforme des informations techniques complexes en documents accessibles.
Ce poste exige une collaboration étroite avec l’équipe d’ingénierie et implique des visites sur le terrain pour observer l’utilisation de nos équipements. Tu devras aussi garantir que la documentation réponde aux normes de sécurité en vigueurs. Ton expertise sera essentielle pour maintenir des pratiques documentaires cohérentes.
Key Responsibilities:
• Concevoir et maintenir des manuels d'opérations
• Rédiger des bulletins de service techniques
• Documenter des méthodes d’assemblage et procédures
• Participer aux réunions techniques pour valider les informations
• Assurer la mise à jour des documentations
Requirements:
• Compétences avancées en rédaction technique
• Connaissance de SolidWorks pour les vues éclatées
• Esprit mécanique et organisation
...
Ce poste exige une collaboration étroite avec l’équipe d’ingénierie et implique des visites sur le terrain pour observer l’utilisation de nos équipements. Tu devras aussi garantir que la documentation réponde aux normes de sécurité en vigueurs. Ton expertise sera essentielle pour maintenir des pratiques documentaires cohérentes.
Key Responsibilities:
• Concevoir et maintenir des manuels d'opérations
• Rédiger des bulletins de service techniques
• Documenter des méthodes d’assemblage et procédures
• Participer aux réunions techniques pour valider les informations
• Assurer la mise à jour des documentations
Requirements:
• Compétences avancées en rédaction technique
• Connaissance de SolidWorks pour les vues éclatées
• Esprit mécanique et organisation
...