Prompt Engineer
Innodata Inc. • , , canada, , , canada • Posted May 24, 2026
About the Role
Scope Of The Role
Innodata is building a team of Prompt Engineers to leverage large language models (LLMs) to automate and optimize data annotation and human evaluation workflows. In this role, you will design and implement effective prompt strategies that improve accuracy, localization, and cultural alignment in data labeling and translation processes.
Working closely with Product, Data Science, Operations, and client stakeholders, you will translate business requirements into scalable AI-driven solutions. You will identify automation opportunities, develop prompt-based workflows, and continuously measure and refine performance to ensure high standards of quality and reliability.
This position offers the opportunity to directly impact efficiency, scalability and innovation for a leading global technology partner.
You’ll Thrive In This Role If You Have
- 2 years of prompt engineering / LLM fine-tuning, or related AI/ML roles.
- Fam...