Norwegian Language Evaluator - Ai Trainer
Mercor • oslo, oslo • Posted June 13, 2026
About the Role
**About the job**
**Mercor** connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include **Benchmark**, **General Catalyst**, **Peter Thiel**, **Adam D'Angelo**, **Larry Summers**, and **Jack Dorsey**.
**Position**: Norwegian Language Expert
**Type**:Contract**
**Compensation**:$50/hour**
**Location**:Remote**
**Commitment**:10-20 hours/week**
**Role Responsibilities**
- Transcribe and optimize audio and video content in **Norwegian**. Follow detailed constraints and instructions.
- Produce high-quality written outputs in **Norwegian**, with supporting work in English when required.
- Ensure clarity, accuracy, and strict adherence to formatting and stylistic guidelines. Capture nuances such as tone, intent, and regional variations.
- Develop detailed evaluation rubrics and grading guidelines in **Norwegian and English**. Document standards for consistency across reviewers.
- Run pr...
**Mercor** connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include **Benchmark**, **General Catalyst**, **Peter Thiel**, **Adam D'Angelo**, **Larry Summers**, and **Jack Dorsey**.
**Position**: Norwegian Language Expert
**Type**:Contract**
**Compensation**:$50/hour**
**Location**:Remote**
**Commitment**:10-20 hours/week**
**Role Responsibilities**
- Transcribe and optimize audio and video content in **Norwegian**. Follow detailed constraints and instructions.
- Produce high-quality written outputs in **Norwegian**, with supporting work in English when required.
- Ensure clarity, accuracy, and strict adherence to formatting and stylistic guidelines. Capture nuances such as tone, intent, and regional variations.
- Develop detailed evaluation rubrics and grading guidelines in **Norwegian and English**. Document standards for consistency across reviewers.
- Run pr...