LeibTour.com | Hotel Rate Manager and Translator (IT & ES) Specialist Needed

Descrizione del lavoro

Cerchiamo una figura precisa e versatile per ottimizzare la presenza online delle nostre strutture (Hotel/Appartamenti). Ti occuperai di gestire le tariffe (Revenue Management) e di curare i contenuti (Traduzione/Localizzazione) per massimizzare le vendite.

Responsabilità

• Monitoraggio prezzi, aggiornamento Channel Manager e sincronizzazione su OTA (Airbnb, Vrbo, ecc.)
• Traduzione e adattamento testi in Italiano e Spagnolo (uso AI + revisione umana accurata)
• Pubblicazione last minute/seconds
• Gestione quotidiana delle tariffe e dei contenuti per le strutture ricettive

Requisiti

• Italiano madrelingua, spagnolo B2/C1, inglese parlato e scritto
• Ottima dimestichezza informatica e precisione nei dettagli
• Esperienza in revenue management, traduzione o gestione di contenuti online è un vantaggio
• Disponibilità al periodo iniziale di tr...