Arabic Language Expert

ESRhealthcare and EXEC STAFF RECRUITERS • NYC, New York • Posted July 08, 2026

About the Role

Arabic Language Expert

Job Type: Contractor

Location: Remote

Job Summary: In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.

Key Responsibilities:

Record clear, high-quality audio clips in your native Modern Standard Arabic (MSA) to help build robust AI speech models.

Assess and annotate phonetic, pronunciation, and intonation data with linguistic accuracy.

Evaluate and provide insightful feedback on speech recognition outputs, identifying patterns and inconsistencies.

Collaborate with the customer's team to refine data collection processes and standards.

Ensure precise documentation of recording activities and maintain organized data sets.

Participate in AI workflow improvement discussions by sharing...